Annual Mission Appeal * * * Colecta Misionera Anual

Let us welcome our guest speaker Sr. Sheila McNiff who will speak at all Masses. Sr. Sheila McNiff is a Sister of the Holy Child Jesus: "Our mission is to help others understand that God lives and works among us and in our world. We can rejoice in his presence".
The sisters serve in West Africa, Europe, North and South America meeting the wants of the age in education, medical, legal especially immigration for women and children and pastoral ministries. The greatest need is to be able to dig and make new wells. So there is water to grow food.
This is Sr. Sheila's request for her sisters and the people in these villages. Thank you for your generosity.

Demos la bienvenida a la Hermana Sheila McNiff, nuestra visitante, quien hablará en todas las Misas. La Hermana Sheila McNiff es una Hermana del Santo Nino Jesus (Sister of the Holy Child Jesus): "Nuestra misión es ayudar a otros a entender que Dios vive y trabaja entre nosotros y en nuestro mundo. Nos podemos regocijar en Su presencia".
Las hermanas sirven en Africa Oeste, Europa, Norte y    Sudamérica satisfaciendo las necesidades de este tiempo en la educación, area médica, y legal especialmente de inmigración para mujeres, niños, y ministerios pastorales. La necesidad más grande es poder excavar y construir nuevos pozos. Para poder tener agua para sembrar y cosechar alimento.
Esta es la petición de la Hermana Sheila para sus hermanas y los habitantes de estas villas. ¡Gracias por su generosidad!